Yocuda

Le projet

Développement du site vitrine multilingue pour Yocuda, une solution innovante de tickets électroniques (e-tickets) destinée aux enseignes de la grande distribution et du retail. Yocuda permet aux commerçants de remplacer les tickets de caisse papier par des reçus numériques envoyés directement par e-mail aux clients, contribuant à la digitalisation du parcours d'achat et à la réduction de l'empreinte environnementale. La solution s'adresse à un marché international, nécessitant un site disponible en plusieurs langues.

En tant qu'expert en développement web, j'ai créé une vitrine digitale professionnelle et convaincante, traduite en plusieurs langues grâce à WPML, pour présenter de manière claire et impactante les fonctionnalités de la plateforme SaaS. Chaque version linguistique a été soigneusement adaptée aux spécificités culturelles et commerciales de chaque marché cible, allant bien au-delà d'une simple traduction littérale.

Enjeux & objectifs

Le principal défi résidait dans la gestion multilingue du site, qui devait être parfaitement traduit et adapté pour chaque marché cible (France, Royaume-Uni, Allemagne, Espagne). La présentation du produit SaaS devait parler à deux audiences distinctes : les décideurs IT intéressés par l'intégration technique et la sécurité des données, et les directeurs marketing des enseignes focalisés sur l'expérience client et les opportunités de CRM permises par le ticket numérique.

Les formulaires de demande de démonstration constituaient un élément clé de conversion, nécessitant une attention particulière à l'expérience utilisateur et au parcours de conversion. Le site devait également mettre en avant les bénéfices environnementaux de la dématérialisation des tickets, un argument de plus en plus déterminant dans les décisions d'achat B2B, notamment dans le contexte de la loi anti-gaspillage en France.

Fonctionnalités clés

• Site multilingue complet avec WPML (FR, EN, DE, ES)
• Présentation détaillée de la solution SaaS e-tickets
• Design épuré et professionnel adapté au B2B retail
• Pages de fonctionnalités détaillées par audience cible
• Formulaires de demande de démonstration optimisés
• Section bénéfices environnementaux et conformité réglementaire
• Responsive design pour une consultation sur tous les supports
• Optimisation SEO multilingue par marché cible

Résultats

Le site multilingue a permis à Yocuda de développer sa visibilité sur plusieurs marchés européens simultanément. La présentation claire et professionnelle de la solution e-tickets facilite les échanges commerciaux avec les enseignes de la grande distribution. Les formulaires de démonstration optimisés génèrent un flux régulier de leads qualifiés sur chaque marché cible. L'argument environnemental mis en avant sur le site s'avère être un levier de conversion puissant auprès des enseignes engagées dans une démarche RSE.

Technologies utilisées

Le site a été développé sous WordPress avec Elementor pour le design et WPML pour la gestion multilingue. WordPress offre la flexibilité nécessaire pour gérer un contenu éditorial riche en plusieurs langues. Elementor permet de créer des pages de destination personnalisées pour chaque marché. WPML assure une traduction professionnelle et une gestion cohérente des contenus entre les différentes versions linguistiques du site.

Vous avez un projet de site vitrine multilingue ? Contactez-moi pour en discuter.